|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
|
|
|||
«Лабіринт Фавна» (ісп. El laberinto del fauno) — мексиканський іспаномовний фільм, знятий у 2006 році у жанрі темне фентезі. Автор сценарію і режисер мексиканець Ґільєрмо дель Торо. Він був підготований та поширений мексиканською кінокомпанією Esperanto Films. Фільм був обраний Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (укр. Мексиканська академія кіномистецтва і наук), щоб представляти країну на врученні премії Оскар як найкращий іноземний фільм. На 1 березня 2024 року фільм займав 147-му позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
Український переклад зробила Студія «Омікрон» на замовлення Гуртом
Дія у фільмі відбувається в Іспанії в травні-червні 1944 року, через п'ять років після Іспанської громадянської війни, на початку правління країною генерала Франко. Цей реальний світ переплітається з фентезійним світом навколо покинутого зарослого лабіринту та загадкової істоти фавна, з якою головна героїня Офелія взаємодіє. Вітчим Офелії, фалангіст капітан Відаль, полює на Іспанських Маків, які борються проти фашистського правління в регіоні. Вагітній матері Офелії стає все гірше. Офелія зустрічає кілька дивних і чарівних істот, які стають важливими у її житті. Ці істоти проводять її через старий садовий лабіринт. Для надання створінням реалістичності у фільмі використовується макіяж, аніматроніка і CGI-ефекти.
Дель Торо заявив, що вважає що ця історія стане притчею, під впливом казковості. В оригінальній іспанській назві фільму, оскільки й в українській згадується міфологічний фавн з римської міфології, в той час, як в англійській, німецькій та французькій назвах згадується аналогічний персонаж грецьких міфів Пан. З усім тим, дель Торо заявив, що фавн у фільмі це саме римський фавн, а не Пан.